Context English Turkish
AddableMods__Tooltip Check these mods to add them to your save file.
AdditionError__NotASurface Requires a hard surface (e.g. concrete)
AdditionWarning__HighLift Warning: A port is above transport support height. Connection may not be possible.
AlphaStaticIslandMap__desc A balanced map, great for new or casual players. The starting location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the higher platforms to scale up industrial and mining operations.

This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game.
Alfa sürümünden bir harita. Yeni veya günlük oyuncular için harika olan dengeli bir harita. En alçak platoda başlayıp, ihtiyacınız olan tüm başlangıç kaynaklarına ulaşırsınız. Başlangıç bölgesi tüm kargo rıhtımlarınızı yerleştirmek için bolca alana sahiptir. Daha ileri aşamalarda, fabrika ve madencilik operasyonlarınızı daha da büyütmek için daha yukarıdaki diğer iki platoya rampalar inşa ederek genişleyebilirsiniz.
AntiAliasingRenderingSetting__MsaaShort MSAA {0}
AntiAliasingRenderingSetting__SmaaShort SMAA
ApplyChangesConflictPrompt Ignore conflicts and apply changes?
Area_Value {0} km²
ArmageddonMap__desc Welcome to Armageddon, the shattered remnants of a bygone cataclysm. The impact that produced the central crater scattered precious resources over all the islands, offering lucrative opportunities for ambitious miners and entrepreneurs. I’m just glad I didn’t live here back then! That must have been quite the BOOM.

This island has more land area than any three other islands we’ve scouted, so substantial room for growth is available. With four starting locations, each offering a different difficulty level, this map caters to both new players looking for a manageable challenge and seasoned veterans seeking a test of their factory building skills.

This map was created as a celebration of the map editor for Update 2 as it demonstrates what can be achieved with it.
ArmageddonMap__name Armageddon
AssemblyElectrified__desc Assembly line that is faster and can produce more advanced products. Daha hızlı ve daha gelişmiş ürünler üretebilen elektrikli montaj hattı.
AssemblyElectrified__name Assembly II Montaj (Elektrikli)
AssemblyElectrifiedT2__name Assembly III Montaj (Elektrikli) II
AssemblyManual__desc Assembly line that produces basic products. Temel ürünleri üreten manuel montaj hattı.
AssemblyManual__name Assembly I Montaj (manuel)
Balance_LatestTransactions Latest transactions
BeachStaticIslandMap__desc A beach vacation awaits! Because, of course, all of the best vacations come with mining, heavy industry, and factory automation. Farming and lumber challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers. Kumlu bir plajdan başlayacağınız bu adada fabrika inşa etmek için bolca alan mevcuttur. Ancak tarlalar kum üzerinde olamadıklarından bu kısıtlı yerleşim durumu zorluk yaratacaktır. Diğer bir zorluk ise kargo rıhtımları inşa etmek için fazla yer olmaması ve ana adanın çevresinde yüksek dağların olmasıdır. Bu nedenle ya yapay bir resif yapmak ya da daha uzaktaki bir alanı kullanmak durumunda kalabilirsiniz.
BestEffortLocalized Please note that localizations are currently done by our amazing community and we provide them on best-effort basis.
BirchTree__desc Birch tree
BirchTreeDry__desc Birch tree (dry)